Martedì 26 gennaio 2010 ore 21.00

“QUARTETTO KLEZ”
Stefano Martini (violino),
Matteo Salerno (Flauto),
Egidio Collini (chitarra),
Francesco Giampaoli (contrabbasso)
Musiche da film e brani tradizionali russi, rom e ungheresi

Programma

IL TEMPO DEI GITANI
dall’omonimo film di E.Kusturica

KAMNES
brano tradizionale rom

FANTASIA UNGHERESE
Brano tradizionale ungherese

OCHI CHYORNYE
brano tradizionale russo dal celebre film di Nikita Michalkov con Marcello Mastroianni

DANS LE REGARD DE LAURA
Musica Manouche di Roman

GITAN
Musica di Titi Wintersein

ALTO, BIONDO E…CON UNA SCARPA NERA
dal Film di Yves Robert musica di Vladimir Cosma

ANCHE GLI ZINGARI VANNO IN CIELO
dal film di E.Lotjanu


FLATBUSH WALZ
musica klezmer di Andy Statman

IF I WERE A RICH MAN e TO LIFE
dal musical “Il Violinista sul Tetto”, musica di J.Bock

TWO GUITARES
brano tradizionale russo

PAPA CAN YOU HEAR ME
dal film Yentl del 1983, musiche di Michele Legrand

RUSSIAN
Brano tradizionale russo


QUARTETTO KLEZ
Studi ed esperienze musicali differenti si fondono per creare un nuovo linguaggio a cui il Quartetto Klez da vita rielaborando secondo il proprio stile le più belle melodie popolari provenienti da tutto il mondo con una certa predilezione per la musica dell’Europa Centrale ma anche conservando un grande interesse per la musica popolare delle diverse regioni italiane con una specializzazione nel repertorio della musica romagnola. Di varia natura e genere sono i progetti a cui il quartetto partecipa e tra questi ne rientrano anche alcuni che comprendono altri linguaggi artistici come la danza popolare ed il teatro dialettale. Tra i programmi più amati si ricorda quello dedicato alla musica dei paesi dell’antico impero Austro Ungarico e dell’attuale Europa Centrale che dai tempi più remoti ci ha tramandato un repertorio musicale di grande fascino e straordinaria bellezza e da cui i più grandi compositori del passato hanno immancabilmente tratto ispirazione per alcune delle loro composizioni più belle; si tratta della culla della musica klezmer e di tutti quei generi musicali che nascono dalla fusione musicale tra oriente ed occidente. Il quartetto ama proporre anche programmi dedicati alla musica Gypsy e Manouche con le composizioni dei grandi interpreti del secolo scorso come Django Reinhardt e Stéphane Grappelli ma con una profonda attenzione anche ai moderni interpreti come lo strepitoso violinista tzigano Roby Lakatos o il chitarrista Bireli Lagrene. Interessante anche il progetto con cui si può notare come, anche il mondo del musical e del cinema, ha tratto ispirazione da questo straordinario repertorio musicale; è il caso delle pellicole di Emir Kousturica ma anche del più datato “Violinista sul Tetto” od il recente Yentel. Il Quartetto infine dedica un occhio di riguardo alla musica klezmer degli antichi musicisti girovaghi, a cui peraltro dedica il proprio nome; si tratta di una vera ammirazione per questi musicisti del passato che hanno saputo integrarsi con le differenti culture incontrate e creare così nuove musiche figlie di culture diverse. Per quanto riguarda invece la musica popolare della propria area geografica si ricorda come da diversi anni collabora con l’Orchestra “Città di Ravenna” per la realizzazione di progetti volti a riscoprire e valorizzare il patrimonio popolare legato alla musica romagnola del periodo compreso tra il 1800 e i giorni nostri. Il Quartetto si è esibito per festival e rassegne di musica popolare in tutta Italia riscuotendo ovunque un caloroso successo; tra le recenti esibizioni ricordiamo la partecipazione al Klezmer and Gypsy Music Festival “Vincoli Sonori” di Pinerolo (TO), al Festival Klezmer Internazionale di Ancona, al Festival Internazionale di Mezza Estate di Tagliacozzo (AQ), all’Emilia Romagna Festival, al Festival Ultrapadum di Pavia, al Festival di Musica e Cultura Popolare di Rovigo, al Festival Internazionale “Nei Suoni dei Luoghi”, al Festival “Lungo le Antiche Sponde”, al Festival “Scenario Montagna”, alla rassegna musicale “Effetto Venezia” di Livorno, alla rassegna “Musica e Immagini” di Imperia, alla rassegna “Borgo Sonoro” di Cesena, alla rassegna Musica Musica di Mercatello sul Metauro, alla rassegna “Museo e Concerti” per l’Associazione Musicale Romana, alla rassegna “Classica e Lirica tra i Navigli” per gli Amici della Musica di Milano, alla rassegna “Echi Musicali”, al Festival Internazionale di Musica da Camera di Grosseto, alla Stagione Concertistica ”Accademie in Valle Pesio” in provincia di Cuneo, alla Rassegna “Classica in Biblioteca” a Follonica, al primo Festival Klezmer di Bologna presso la Cantina Bentivoglio, alla rassegna Musica in Darsena di Savona, alla manifestazione internazionale "Stazione Topolò-Postaja Topolove"oltre al prestigioso concerto come gruppo ospite la Scuola Superiore Sant’Anna di Pisa. Tra i prossimi impegni rientrano le esibizioni per il Festival “Erev/Laila” di Trieste, oltre ad una serie di concerti in diverse regioni italiane ed una tournée a Malta.