…È uno dei festival di Piemonte dal Vivo…
In viaggio negli spettacoli tra cultura e turismo

 

 

 

 

 

ARCHIVIO
FESTIVAL CUSIANO DI MUSICA ANTICA
19-27 Giugno 2010

Festival Cusiano di Musica Antica
“Cusius Festival of Early Music”


Domenica 20 Giugno 2010
Sala Tallone all’isola di San Giulio – Orta S.Giulio (NO)

“Taratàntara. La danza della piccola taranta”
   Fonti di tarantelle antiche tra Spagna e Puglia


S. QUASIMODO La taranta

Trad. Salento Na na na

Puglia sec. XVIII Tarantelle

Spagna, sec. XVII Xacaras

Grecia Salentina sec. XVIII Agapimu Fidala Protinì (Mio primo amore)

Puglia, Spagna sec. XVII, XVIII Battaglia di tarantelle

S. CIMINELLI “l’Aquilano” Similitudine della Tarantola

ANONIMO sec. XVI Passacaglia
Antidotum tarantulae
Tarantella tono frigio

Spagna sec. XVI Guaracha

trad. Salento E lu sule calau

Spagna sec. XVII Spagnoletto, tarantelle

EPIFANIO FERDINANDO Il veleno della tarantola
(medico pugliese sec. XVII)

Trad. Salento Variazioni per tamburello
Tarantella del Gargano

Trad. Salento Pizzica de Core
La Sanvitese



ENSEMBLE TERRA D'OTRANTO
Emanuele Licci (voce, chitarriglia)
Nadia Esposito (voce, castanuelas, danza, voce recitante)
Doriano Longo (violino barocco, viola da braccio, direzione)
Luca Tarantino (chitarra spagnola)
Pierluigi Ostuni (tiorba)
Roberto Chiga (percussioni)

Ensemble Terra d'Otranto , fondato nel 1991 da Doriano Longo è costituito da musicisti professionisti specializzati nella prassi esecutiva della musica tardo-rinascimentale e barocca. I loro studi si sono svolti presso Accademie e Scuole di Musica in Italia, Francia, Belgio e Inghilterra. Tra i maestri che hanno curato la loro formazione vi sono: Sigiswald Kuijken, Enrico Gatti, Maggie Faultless, Jaap Schröder, Rolf Lislevand, Hopkinson Smith, Franco Pavan, Laura Alvini.
L' ETd'Oha sede in Calimera (Lecce).
Il progetto iniziale del gruppo era quello di far conoscere o riportare alla luce le opere più significative degli autori dell'antica Terra d'Otranto. Nel corso del lavoro di ricerca, tuttavia, i musicisti hanno constatato la necessità di esplorare anche un repertorio popolare, antico o tradizionale, che fra XVI e XVIII secolo caratterizza le espressioni musicali più originali del Salento, con particolare riferimento alle forme di origine terapeutica e rituale.

L' ETd'O  è presente nei programmi dei principali festival italiani ( Concerti del Quirinale, Segni Barocchi festival, Parco della Musica nella programmazione dell'Accademia di Santa Cecilia, …) ed europei (Spagna, Portogallo, Belgio, Malta, Grecia, Montenegro); viene  inoltre  invitato  ad esibirsi in occasione di convegni universitari sul periodo barocco e sulle forme musicali terapeutiche e rituali del tarantismo. Diverse sono le produzioni effettuate dal gruppo  con compagnie teatrali pugliesi oltre che con enti ed istituzioni varie, fra cui: Astragali Teatro, Teatro Pubblico  Pugliese, Casa  dei  Doganieri, Scena Studio, Provincia  di Lecce,  Città di Alessano , Facoltà  di  Conservazione  dei  Beni  Culturali  e  Facoltà  di Filologia  Linguistica  dell' Università  di  Lecce, festival internazionale “Musica Antiqua Perast”, festival di Musica Antica “Il Montesardo”, Accademia di Belle Arti di Lecce, RAI Radio Televisione Italiana, E.C.CO. Eastern College Consortium di Boston (U.S.A.), London Middlesex University, Ministero dei Beni e delle Attività Culturali. Alcune di queste produzioni hanno ricevuto prestigiosi riconoscimenti dalla critica (il cortometraggio“Tarantule, Antidoti e Follie”, prodotto da RAI Due, ha ricevuto la menzione d'onore al festival internazionale di Varsavia sulle produzioni televisive) e dal pubblico ( del CD “Mila, Mila Dòdeka”, prodotto nel 2004 da Velut Luna e distribuito dalla rivista Audiophile Sound, sono state distribuite oltre 15.000 copie).

L' ETd'O ha effettuato registrazioni discografiche per Salento altra Musica, Velut Luna, Il Manifesto, Orfeo, Audiophile Sound, casa editrice ARGO, Radio Italia, RAI Due TVe Radio Tre RAI.

Hanno collaborato con l'Ensemble Terra d'Otranto: Angelo Manzotti, Franco Pavan, Gaetano Nasillo, Cristina Miatello, Enrico Gatti, Marcello Gatti, Stefano Bagliano, Egon Mihajlovic, Jerome Correas, Savina Yannatou e, per il teatro, Brizio Montinaro, Paolo Panaro e Michele Mirabella.

 

The Ensemble Terra d'Otranto was established in 1991 by the violinist Doriano Longo with the aim of performing works of the 17 th and 18 th centuries using original or faithful copies of antique instruments and adopting the style and techniques of the time.

The Ensemble is particularly concerned with taking the works of baroque composers of the Apulia and the Southern Italy to a wider public and has performed, for the first time this century, works by Pietro Migali, Leonardo Leo, Gaetano Greco, Andrea Falconieri, Girolamo Melcarne “Il Montesardo”, Domenico Sarri and other composers. It has also extensively researched on traditional music from Salento (Apulia) focusing on the ritual and therapeutic aspects of Tarantism and has often been invited at festivals and conferences to perform music from this tradition and to give talks on this subject. In addition to its performance activity, the Ensemble also organises seminars, courses and Master classes on Early music.

ETd'O has taken part at prestigious festivals in Italy and in Europe (Belgium, Greece, Malta, Montenegro, Portugal, Spain) and is invited to participate in RAI television and radio phonic programs.

T he Ensemble has produced, among others, the following works: two documentaries for RAI Due TV on Salento traditional music Tarantule, Antidoti e Follie ( mention of honour at the European Television Festival of Warsaw, 2004), and Mila, Mila Dòdeka ; La Gerusalemme Liberata for Teatro Pubblico Pugliese, in collaboration with the actor Michele Mirabella; La Favola di Zoza , from G.B. Basile's Lo Cunto de li Cunti , for La Casa dei Doganieri , in collaboration with the actor Paolo Panaro; Danzare col Ragno , for Ministero dei Beni e delle Attività Culturali , in collaboration with the actor Brizio Montinaro; I Capricci di Proteo for Facoltà  di  Conservazione  dei  Beni  Culturali dell'Università di Lecce; Omaggio a Girolamo Comi for Facoltà  di Filologia  Linguistica  dell' Università  di  Lecce; Seminario sul Tarantismo for Eastern College Consortium (U.S.A.); the early music festival Il Montesardo for Città di Alessano and Regione Puglia.

Prestigious musicians such as Enrico Gatti, Cristina Miatello, Gaetano Nasillo, Marcello Gatti, Angelo Manzotti, Egon Mihajlovic, Franco Pavan, Jeorme Correas and Savina Yannatou have all performed as soloists with the Ensemble.

ETd'O has recorded for Salento altra Musica , Velut Luna, Il Manifesto, Orfeo, Audiophile Sound , publishing house ARGO , Radio Padania, Radio Italia , RAI Due TV and Radio Tre RAI .